TAISYKLĖS

1. Reklaminė akcija vykdoma pavadinimu „Iš kartos į kartą – Žemaitijos pienui 100“ (toliau – Akcija).

2. Akcinės bendrovės „ŽEMAITIJOS PIENAS“, įmonės kodas 180240752, buveinės adresas Sedos g. 35, Telšiai, Lietuva, bendrovė įregistruota bei duomenys apie ją kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, registro tvarkytojas valstybės įmonė Registrų centras (toliau – Užsakovas), užsakymu akciją vykdo UAB „Sorbum LT“, J. Jasinskio g. 16G, LT-03163 Vilnius, Lietuva, įmonės registracijos numeris 125767647, bendrovė įregistruota bei duomenys apie ją kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, registro tvarkytojas – valstybės įmonė Registrų centras (toliau – Organizatorius).

3. Akcijos vykdymo tvarką nustato Užsakovas pagal šias Akcijos taisykles (toliau – Taisyklės). Laikytis Taisyklių privalo visi Akcijoje dalyvaujantys asmenys. Informacija apie Akciją ir šios Taisyklės skelbiamos interneto svetainėje www.zpienas100.lt.

4. Akcijos trukmė apima laikotarpį nuo 2024 m. rugsėjo 15, 00:01 val., iki 2024 m. spalio 15 d., 23:59 val. (toliau – Akcijos laikotarpis):

4.1. Laikotarpis, kuriuo galima pirkti Akcijos prekes ir registruotis Akcijoje, prasideda 2024 m. rugsėjo 15 d., 00:01 val., ir baigiasi 2024 m. spalio 15 d., 23:59 val. Prieš arba po šio laikotarpio atlikta registracija laikoma negaliojančia ir prizų lošimuose nedalyvauja. Akcijos prekėmis gali būti prekiaujama ir prieš bei po šiame punkte nurodyto Akcijos laikotarpio, bet jų įsigijimas ne Akcijos laikotarpiu nesuteikia teisės dalyvauti Akcijoje.

5. Akcija rengiama visose Lietuvos Respublikos esančiose parduotuvėse (įskaitant internetines parduotuves), kuriose prekiaujama Prekėmis.

6. Akcijos Prekės:

7. Akcijos prekių, kurias įsigyjant galima dalyvauti Akcijoje, skaičius nėra ribojamas, bet įsigyti reikia bent 3 iš šio sąrašo.

8. Akcijos prizų fondas (toliau – Prizai):

8.1. Pagrindinis prizas:
Lengvasis automobilis Toyota Yaris Cross (toliau – Pagrindinis prizas).

8.2. Kiti prizai: Ledų ir pieno kokteilių plaktuvai, Sūrio fondiu, Suvenyriniai rinkiniai, Žemaitijos Pieno produktų rinkiniai, Sūrio DŽIUGAS namų kuponai (toliau visi – kiti prizai).

9. Teisė į Prizą negali būti perduota tretiesiems asmenims, nebent sutarus su Užsakovu. Laimėti prizai negali būti pakeisti jokiu kitu prizu, prizo vertė negali būti išmokama grynaisiais pinigais.

10. Akcijoje gali dalyvauti ir registruotis visi fiziniai asmenys, sulaukę 18 metų ir vyresni, nuolat gyvenantys Lietuvos Respublikoje. Jaunesni nei 18 metų asmenys gali dalyvauti žaidime tik esant tėvų ar globėjų rašytiniam sutikimui.

11. Akcijoje negali dalyvauti Užsakovo ir Organizatoriaus darbuotojai ir jų artimiausi šeimos nariai. Šiose Taisyklėse artimiausiais šeimos nariais yra laikomi sutuoktiniai, vaikai, įvaikiai, broliai, seserys, tėvai, įtėviai. Darbuotojas, kaip apibrėžta šiose Taisyklėse, yra asmuo, įdarbintas darbo sutarties pagrindu, ir asmuo, bendradarbiaujantis pagal civilinės teisės sutartį. Akcijos Dalyvis tai patvirtina pildydamas registracijos formą pažymint, kad susipažino su Taisyklėmis. Konstatavus, kad išvardintų įmonių darbuotojas arba jo šeimos narys dalyvavo Akcijoje ir tapo prizo laimėtoju, prizas jam įteikiamas nebus.

12. Akcijoje norintys dalyvauti asmenys Akcijos laikotarpiu privalo:

12.1. bet kurioje prekybos vietoje visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje nusipirkti bet kurias 3 (tris) Akcijos prekes iš DŽIUGAS, PIK-NIK, RAMBYNO, MAGIJA, GERAMANTAS, JON-CHEDAR, SAULUTĖ, ŽEMAITIJOS ILGAAMŽĖS TRADICIJOS, ACTIFEEL, GAJA, TICHĖ asortimento (žr. šių taisyklių punktą Nr. 6);

12.2. registruoti pirkimą patvirtinančio dokumento, kaip jis aprašytas punkte Nr. 18, numerį interneto svetainėje zpienas100.lt pateiktoje Akcijos registracijos formoje ir išsaugoti pirkimo kvitą, kuris bus laikomas Akcijos prekių pirkimo liudijimu. Jeigu pirkimo dokumente/kvite nerašomi prekių pavadinimai, privaloma įkelti pirkimo dokumentą kartu su akcijoje dalyvaujančių prekių nuotrauka, kaip Akcijos prekių pirkimo liudijimą;

13. Registracija internetinėje svetainėje zpienas100.lt yra nemokama. Registracijos formoje nurodomi reikalingi duomenys ir tinkama registracija bus laikoma formos užpildymas, kurioje pateikiama:

13.1. Dalyvio vardas;13.2. Dalyvio el. pašto adresas;

13.3. Dalyvio telefono numeris;

13.4. pirkimą Akcijos laikotarpiu patvirtinančio dokumento numeris;

13.6. aukščiau minėtų duomenų patvirtinimas Dalyviui spustelėjus mygtuką „Susipažinau su taisyklėmis ir sutinku, kad mano duomenys bus naudojami žaidimo tikslams“ ir “REGISTRUOTIS”.

14. Prizų lošimai vyksta pagal Taisyklių punktuose Nr. 15-21 pateiktą detalizaciją.

15. Pagrindinio prizo laimėtojas nustatomas burtų keliu iš visos akcijos iš visų Akcijos laikotarpiu atliktų rezultatų. Pagrindinio Prizo laimėtojas žaidimo svetainėje zpienas100.lt bus paskelbtas 2024 m. spalio 18 d. 17 val. Prizo perdavimo renginys vyks Vilniaus Akropolyje, tiksli data skelbiama pagrindinio prizo laimėtojo paskelbimo dieną.

16. Užpildžius registracijos formą, Akcijos dalyvis turi paspausti nuorodą „SUKTI“ ir pasukti laimės ratą, kuriame nurodyti laukeliai su Momentiniais prizais ir Pagrindiniu prizu su prierašu „Registruokis ir laimėk“.

17. Jei išsukamas Momentinis prizas – jis ir yra Dalyvio laimėjimas. Momentinio prizo laimėtojas toliau su tuo pačiu pirkimo kvitu nedalyvauja Pagrindinio prizo lošime, t. y. Momentinį prizą laimėjusi registracija yra panaikinama. Momentinių prizų laimėtojai tolesniame žaidime dėl Pagrindinio prizo laimėjimo nedalyvauja.

18. Jei išsukamas Pagrindinis prizas– atskirame langelyje rodomas paaiškinimas, kaip ir kada bus nustatomas ir skelbiamas Pagrindinio prizo laimėtojas.

19.Pagrindinio prizo laimėtojai nustatomi burtų keliu iš visų Akcijos laikotarpiu atliktų registracijų, išskyrus tas registracijas, kurios laimėjo Momentinius prizus, kaip tai aprašyta Taisyklių 17 p. Pagrindinio prizo laimėtojas žaidimo svetainėje www.zpienas100.lt skelbiamas 2024 m. spalio 18 d.

20. Apie Momentinio prizo laimėjimą Akcijos dalyvis yra informuojamas iš karto www.zpienas100.lt, paspaudęs nuorodą „SUKTI“. Visi Momentinių prizų laimėtojai skelbiami viešai kiekvieną darbo dieną iki 23.59 val. interneto svetainėje www.zpienas100.lt.

21. Pateikdamas (registruodamas) savo duomenis dalyvavimui Akcijoje pagal šių Taisyklių reikalavimus, Akcijos dalyvis prisiima visą atsakomybę, kad pateikė teisingus duomenis, tikslią informaciją, taip pat yra atsakingas už visas klaidas, padarytas įvedant informaciją. Organizatorius pasilieka teisę neleisti dalyvauti ar diskvalifikuoti iš Akcijos joje dalyvaujantį asmenį, jei yra pagrindas įtarti, kad asmuo pažeidžia įstatymus ar šios Akcijos Taisykles bei sąlygas.

22. Vienas dalyvis Akcijoje registruotis gali neribotą kiekį kartų, kiekvieną kartą įsigijęs bent 3 Akcijos Prekes ir registruodamas kitą pirkimą patvirtinantį dokumentą. Vienas pirkimo dokumentas gali būti registruojamas tik vieną kartą.

23. Prekių pirkimą Akcijos laikotarpiu patvirtinantį dokumentą (popierinį arba skaitmeninį, jei popierinis nebuvo spausdintas) privaloma išsaugoti iki Akcijos laimėtojų paskelbimo. Laimėjimo atveju šio dokumento kopija pateikiama Organizatoriui arba Užsakovui atsiimant prizą. Jei Dalyvis to nepadaro, netenka teisės gauti prizą. Pirkimą reklaminės Loterijos metu patvirtinantis dokumentas turi atitikti šias sąlygas:

a) tai yra fizinis fiskalinis kvitas arba vartotojui išrašyta sąskaita – faktūra;

b) yra tikras, t. y. išduotas parduotuvės, kurios duomenys yra nurodyti šiame dokumente, ir nėra padirbtas ar suklastotas;

c) nėra sugadintas tiek, kad galėtų kelti abejonių dėl jo turinio ar tikrumo, ir ypač jis nėra sukarpytas, suplyšęs, suteptas, neaiškus taip, kad apsunkintų jo patikrinimą;

d) pirkinių sąraše yra žodis ar žodžiai, rodantys, kad buvo įsigytos trys Akcijos Prekės;

e) dokumente nurodyta data patenka į Akcijos laikotarpį ir yra tokia pati arba ankstesnė nei Loterijos paraiškos pateikimo data.

f) Kaip nurodyta punkte Nr. 12.2, jei pirkimo dokumente nesimato prekių pavadinimų, organizatoriams pareikalavus, būtina atsiųsti prekių nuotrauką kartu su pirkimo kvitu.

24. Dalyvaudami Akcijoje, dalyviai patvirtina, kad sutinka su šiomis Taisyklėmis ir kad Akcijos Organizatorius (kaip duomenų tvarkytojas), Užsakovas (kaip duomenų valdytojas) ir jų paskirti asmenys gali tvarkyti jų duomenis Akcijos organizavimo tikslais, siekdami nustatyti prizų laimėtojus ir įteikti prizus. Duomenys tvarkomi siekiant užtikrinti tinkamą Akcijos įgyvendinimą, prizų laimėtojų nustatymą ir prizų įteikimą.

25. Akcijos dalyvių pateikta informacija ir asmens duomenys renkami, tvarkomi ir saugomi pagal Lietuvos Respublikos bei Europos Sąjungos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymų reikalavimus ir kitų asmens duomenų teisinę apsaugą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus.

26.1. Pateikdamas registraciją ar registruodamasis Akcijoje, dalyvis sutinka, kad jo asmens duomenys bus tvarkomi ir saugomi visą Akcijos laikotarpį ir 3 dienas po Akcijos pretenzijų pateikimo termino pabaigos. Suėjus duomenų saugojimo terminui, asmens duomenys sunaikinami. Priėmimo–perdavimo aktai saugomi teisės aktuose nustatytą terminą.

26.2. Visiems dalyviams šiomis Taisyklėmis yra pateikiama tokio pobūdžio informacija:

Jūsų pateikti asmens duomenys tvarkomi UAB „Sorbum LT”, J. Jasinskio g. 16G, LT-03163, Vilnius, įmonės registracijos numeris 125767647 (toliau – Asmens duomenų tvarkytojas), laikantis Lietuvos Respublikos bei Europos Sąjungos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymuose nustatytų reikalavimų bei kitų teisės aktų, reglamentuojančių šių duomenų tvarkymą bei apsaugą (toliau – Asmens duomenų apsaugos teisės aktai), ir nebus atskleisti trečiosioms šalims, išskyrus atvejus, kai to reikalauja Lietuvos Respublikos ir/ar Europos Sąjungos įstatymai.

Jūsų asmens duomenys (vardas, telefono numeris, el. pašto adresas, prizo laimėjimo atveju – prizo pristatymo vietos adresas) yra pateikiami laisva valia ir gali būti panaudoti tik Akcijos organizavimo tikslais.

Jūs turite šias teises: žinoti (būti informuotas) apie savo asmens duomenų tvarkymą; gauti informaciją, iš kokių šaltinių ir kokie asmens duomenys surinkti, kokiu tikslu jie tvarkomi, kokiems duomenų gavėjams teikiami ir buvo pateikti per duomenų tvarkymo laikotarpį; reikalauti ištaisyti, sunaikinti savo asmens duomenis arba sustabdyti savo asmens duomenų tvarkymo veiksmus, kai duomenys tvarkomi nesilaikant Asmens duomenų apsaugos teisės aktų, bet kuriuo metu atsisakyti dalyvauti Akcijos žaidime, kitas Asmens duomenų apsaugos teisės aktuose nurodytas teises.

Informaciją apie asmens duomenis suteikia Akcijos Organizatorius. Kreipiantis dėl informacijos apie asmens duomenis, privaloma pateikti Organizatoriui rašytinį prašymą asmeniškai (atvykus į Organizatoriaus buveinę ir pateikus asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą) arba Organizatoriaus elektroniniu paštu win@sorbum.eu (prašymą pasirašant elektroniniu kvalifikuotu parašu; jei Akcijos dalyvis kreipiasi iš elektroninio pašto adreso, kuris buvo nurodytas Akcijos registracijoje, prašymas gali būti nepasirašytas). Kilus abejonių dėl Akcijos dalyvio tapatybės, Organizatorius turi teisę paprašyti Akcijos dalyvio pateikti papildomos informacijos tapatybei patvirtinti.

Akcijos dalyvis gali kreiptis į Akcijos Organizatorių, prašydamas panaikinti jo registracijos Akcijoje duomenis. Kreipiantis dėl asmens duomenų panaikinimo, privaloma pateikti Organizatoriui prašymą tvarka, nurodyta Taisyklių punkte Nr. 20.2 (žr. pastraipoje aukščiau). Asmens duomenų tvarkytojas per penkias darbo dienas įsipareigoja sunaikinti Akcijos dalyvio pateiktus duomenis, o Akcijos dalyvis netenka teisės dalyvauti Akcijoje, gauti prizą.

26.3. Asmens duomenų tvarkytojas įsipareigoja užtikrinti asmens duomenų saugumą, įgyvendinti tinkamas technines ir organizacines priemones asmens duomenims apsaugoti nuo neteisėto sunaikinimo ar/ir atsitiktinio pakeitimo, atskleidimo ir nuo bet kokio kito neteisėto tvarkymo. Asmens duomenų tvarkytojo darbuotojai įsipareigoja neatskleisti Akcijos dalyvių asmens duomenų.

27. Akcijos dalyvių registracija ir Pagrindinio prizo lošimas vyksta Organizatoriaus patalpose: UAB „Sorbum LT“, J. Jasinskio g. 16G, LT-03163 Vilnius, įmonės registracijos numeris 125767647.

28. Lošimas vykdomas naudojantis specialiai sukurta formule laimėtojų nustatymui.

29. Laimėtojui apie laimėjimą papildomai gali būti pranešama el. paštu, telefono skambučiu ar SMS žinute Akcijoje registruotu telefono numeriu ar el. paštu.

26. Laimėtojų sąrašas bus skelbiamas iki 2025 m. sausio 31 d.

27. Prizai laimėtojams išduodami Taisyklių nustatyta tvarka.

28. Dėl laimėtų prizų perdavimo Organizatorius su prizų laimėtojais susisieks el. paštu, skambučiu arba trumpąja žinute Akcijoje registruotu telefono numeriu ar el. paštu.

29. Laimėtojams Momentiniai prizai (Ledų ir pieno kokteilių plaktuvai, Sūrio fondiu, Suvenyriniai rinkiniai, Žemaitijos Pieno produktų rinkiniai, Sūrio DŽIUGAS namų kuponai) išduodami Organizatoriaus sąskaita (Organizatorius apmoka tik prizo pristatymo išlaidas Lietuvos teritorijoje, siunčiant prizą vieną kartą, t. y. apmokamos tik vieno pristatymo/bandymo pristatyti išlaidos) naudojantis kurjerių paslaugomis ar kita Organizatoriaus nustatyta tvarka. Atsiimdamas prizą, prizo laimėtojas ar jo tinkamai įgaliotas asmuo privalo parodyti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą (pasą, asmens tapatybės kortelę arba vairuotojo pažymėjimą, o jei prizą atsiima įgaliotinis – ir teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintą įgaliojimą).

30. Prizo laimėtojui nepateikus šių Taisyklių punkte Nr. 19 nurodytų dokumentų (pirkimo kvito) arba informacijai nesutampant su prizą laimėjusios registracijos informacija, prizas neišduodamas.

31. Jei Akcijoje registruotas ir lošime laimėjęs pirkimo kvito numeris nėra identiškas su atsiimant prizą pateiktu pirkimo kvito kodo numeriu ir (ar) Akcijos Organizatoriui kyla įtarimas dėl bandymo sukčiauti, Akcijos Organizatorius turi teisę prizo laimėtojui neišduoti.

32. Jeigu Prizų laimėtojai prizų nepasiima iki 2024 m. lapkričio 31 d., 16:00 val., jie praranda savo prizo laimėtojo statusą ir prizai be jokios kompensacijos tampa Akcijos Užsakovo nuosavybe. Organizatorius ir Užsakovas neatsako, jei prizai nepristatomi dėl laimėtojų klaidingai, netiksliai nurodyto prizo pristatymo adreso, taip pat dėl to, kad laimėtojas nerandamas pristatymo vietoje ar dėl kitų priežasčių, išskyrus, kai yra Organizatoriaus ar Užsakovo kaltės. Prizai pristatomi tik Lietuvos teritorijoje.

33. Atsiimant prizus, kurių vertė didesnė nei 200 EUR, prizų laimėtojai ir Akcijos Organizatorius, kuris yra įgaliota šalis, pasirašo prizo priėmimo–perdavimo aktą. Gavę prizą ir pasirašę priėmimo–perdavimo aktą (ar kitaip patvirtinę/Organizatoriui patvirtinus prizo gavimą), prizų laimėtojai negali reikšti Akcijos Užsakovui, Organizatoriui ar jo įgaliotai šaliai pretenzijų dėl prizo.

34. Akcijos Užsakovas ir Organizatorius neatsako už prizų laimėtojams galimus padarytus nuostolius, atsiradusius naudojantis prizu.

35. Su prizo atsiėmimu susijusios šiose Taisyklėse nenurodytos papildomos išlaidos, pavyzdžiui, prizo savarankiško atsiėmimo išlaidos, su Organizatoriumi susiderinus kitą prizo perdavimo tvarką – tokio pristatymo išlaidos, telefono pokalbių išlaidos ir bet kokios kitos Taisyklėse nenurodytos išlaidos prizų laimėtojams nepadengiamos ir neatlyginamos. Su prizo laimėjimu susijusius gyventojų pajamų mokesčius sumoka Užsakovas. Organizatorius ir Užsakovas neatsako, jeigu prizas neįteikiamas dėl laimėtojo kaltės ar dėl kitų nuo laimėtojo priklausančių priežasčių (pavyzdžiui, laimėtojas nerandamas prizo pristatymo vietoje, laimėtojas nurodytu laiku neatsiima prizo, nurodo neteisingą adresą / kitą informaciją ar bet kokiais kitais atvejais); tokiu atveju Organizatorius neprivalo bandyti įteikti / išsiųsti prizo laimėtojui pakartotinai. Pakartotinai prizas gali būti išsiunčiamas / išduodamas laimėtojui Organizatoriaus pasirinkimu (t. y. Organizatorius turi teisę, bet ne pareigą pakartotinai pristatyti / išduoti prizą laimėtojui) ir tik laimėtojui iš anksto apmokėjus visas pakartotinio ir dėl nepavykusio prizo pristatymo Organizatoriaus patirtas išlaidas. Jeigu prizas neįteikiamas dėl laimėtojo kaltės ar dėl kitų nuo laimėtojo priklausančių priežasčių antrą kartą, prizas laimėtojui neišduodamas. Organizatorius ir Užsakovas neatsako už kurjerių / trečiųjų šalių teikiamų prizo pristatymo paslaugų kokybę. Pakartotinio pristatymo sąlygos netaikomos Pagrindiniam prizui.

36. Prizai, kurie nėra išduoti ar laimėtojai jų nepasiėmė / nebuvo jiems įteikti pagal šias Taisykles, iš naujo nelošiami ir jų vertė negali būti išmokama grynaisiais pinigais.

37. Užsakovas ir Organizatorius neatsako už tai, jeigu Akcijos dalyviai nesilaiko šių Taisyklių reikalavimų.

38. Organizatorius ir Užsakovas neatsako už Akcijos dalyvių pasitraukimą iš Akcijos, taip pat prizų neišdavimo atvejus, kai nesilaikoma šių Taisyklių arba kai Akcijos dalyvių pateikta informacija yra neteisinga ar netiksli, arba jei su prizų laimėtojais nepavyko susisiekti ar perduoti prizo dėl priežasčių, nepriklausančių nuo Organizatoriaus ir jo įgaliotos šalies, arba kitais Taisyklėse nurodytais atvejais.

39. Užsakovas ir/ar Organizatorius turi teisę vienašališkai nutraukti ar sustabdyti Akciją ir neišduoti prizų tais atvejais, kai susidaro nenugalimos jėgos aplinkybės, arba dėl kitų priežasčių. Užsakovas ir / ar Organizatorius turi teisę vienašališkai keisti Akcijos sąlygas ir Taisykles, sustabdyti, nutraukti Akciją. Apie Akcijos sustabdymą, nutraukimą, Taisyklių keitimą Organizatorius praneša internetiniame puslapyje zpienas100.lt

40. Visos pretenzijos dėl Akcijos organizavimo ir / arba eigos, kurių nepavyksta išspręsti susisiekus kontaktu – win@sorbum.eu, pateikiamos raštiškai Akcijos Užsakovui akcinei bendrovei „ŽEMAITIJOS PIENAS“, įmonės kodas 180240752, adresas: Sedos gatvė 35, Telšiai, Lietuva (iki 2025 m. sausio 31 d. su nuoroda „Iš kartos į kartą – Žemaitijos pienui 100“. Skunde išdėstomos visos aplinkybės, jos pagrindžiamos, pridedami skundą pagrindžiantys dokumentai ar jų tinkamai patvirtintos kopijos.

41. Nagrinėjami tik raštu (išsiųsti registruotu paštu, per kurjerį arba įteikti asmeniškai) arba elektroninėmis ryšio priemonėmis (išsiųsti elektroniniu paštu) pateikti skundai. Po 2025 m. sausio 31 d. pateikti skundai nenagrinėjami.

42. Užsakovas nagrinėja pretenzijas ir pateikia atsakymus per 30 (trisdešimt) dienų nuo pretenzijos gavimo. Jei Užsakovas pretenzijas laiko pagrįstomis, savo atsakyme nurodo pretenzijos patenkinimo tvarką ir terminus. Jei pareiškėjas yra nepatenkintas atsakymu, jis gali ginti savo teises ir teisėtus interesus įstatymo nustatyta tvarka.

43. Užsakovo, Organizatoriaus ir Akcijos dalyvių teisės ir pareigos, susijusios su Akcija, nurodytos tik šiose Taisyklėse.

44. Organizatorius įspėja, kad reklaminėje medžiagoje pateikiama informacija apie Akciją yra tik informacinio pobūdžio.

45. Visą informaciją apie Akciją galite rasti zpienas100.lt, skambindami telefonu +370 (616) 91 101 (darbo dienomis ir darbo valandomis 8:00 – 17:00) arba rašydami win@sorbum.eu.